Miks on minu teler hispaania keeles?: selgitatud

Miks on minu teler hispaania keeles?: selgitatud

Olin juba mõnda aega oma telerit peaaegu eranditult voogesitamiseks kasutanud ja vaatasin Better Call Sauli uusimat osa, kui pidin poole peal seisma jääma, et kodus midagi korda saata.





Tulin mõne tunni pärast tagasi, kuid kõik telekas oli hispaania keeles, sealhulgas subtiitrid.



Vaatasin inglise keeles, nii et mul polnud aimugi, miks see juhtus.





Teleri ingliskeelseks muutmiseks otsisin Internetist lihtsaimaid viise, kuidas seda teha.

Pärast paaritunnist uurimist oli mul piisavalt teavet, et teada saada, kuidas muuta peaaegu iga nutiteleri rakenduse keelt.



Sain lõpuks mõne minuti seadistustega askeldamiseks teleris keele tagasi inglise keeleks muuta.

Pärast selle artikli lugemist saate täpselt teada, kuidas oma teleri keelt mis tahes muule soovitud keelele muuta.



Teie teler võib teleri tarkvaras esineva vea tõttu olla hispaania keeles. Saate selle tagasi inglise keelde lülitada, kui avate teleri süsteemiseaded.

Jätkake lugemist, et teada saada, kuidas saate muuta teleri keelt ja mõne voogedastusteenuse subtiitreid.



Miks on teler hispaania keeles?

Teie teleri teksti- või helielemendid võivad olla muutunud hispaaniakeelseteks teleri tarkvaras või mõnes teie rakenduses esineva vea tõttu.

See võib juhtuda ka siis, kui konfigureerite oma ajavööndid valesti ja teie süsteem arvab, et asute ühes maailma hispaania keelt kõnelevas riigis.

Õnneks on keele tagasi ingliskeelseks muutmine lihtne nii süsteemiseadetes kui ka voogedastusteenuste subtiitrite puhul.

Järgmistes jaotistes kirjeldatakse, kuidas muuta keel tagasi inglise keeleks, mitte ainult hispaania keeleks, vaid mis tahes keele jaoks.

Kui soovite inglise keelest üle minna mõnele muule keelele, saate samu samme uuesti järgida.

Kuidas minna tagasi inglise keelde

Peaaegu kõik telerid, kaablikarbid ja muud seadmed võimaldavad teil keelt üsna lihtsalt muuta, minnes süsteemiseadetesse ja muutes ajavööndit või keelt.

Ma räägin siin peaaegu kõigist neist ja sellest, kuidas kõige lihtsam on muuta keel sekunditega inglise keeleks.

Kasutage sellist tööriista nagu Google Lens, et tõlkida oma kaameraga hispaaniakeelseid sõnu lennult, kui te hispaania keelt ei oska, ja järgige allpool kirjeldatud samme.

Enamik kaablikarpe

Esmalt peate avama kaabliboksi seadete menüü, seejärel toimige järgmiselt.

  1. Otsige üles a Keel või Ajavöönd seadistus. Mõnikord võib see olla peidetud Täpsemalt jaotis või Video või Heli osa.
  2. Valige säte. Seda saab ka nimetada OSD keel või IMD keel .
  3. Seadistage õige ajavöönd või seadke Inglise keelte loendist.

Samsungi teler

2015. aasta ja varasemate mudelite puhul:

  1. Vajutage nuppu Menüü nuppu kaugjuhtimispuldil.
  2. Minema Süsteem > Menüü keel .
  3. Valige Inglise nimekirjast.

Mudelitele aastast 2016

  1. Vajutage nuppu Seaded võti kaugjuhtimispuldil.
  2. Minema Süsteem > Eksperdi seaded .
  3. Valige Keel .
  4. Vali Inglise nimekirjast.

2017. aasta või uuemate mudelite puhul:

  1. Vajutage nuppu Kodu võti kaugjuhtimispuldil.
  2. Minema Seaded > Kindral > Süsteemihaldur .
  3. Vali Inglise all Keel .

Google TV

  1. Valige oma Google TV avakuval oma Profiil .
  2. Valige Seaded .
  3. Minema Süsteem > Keel .
  4. Määra Inglise nimekirjast.

Kui teie teleris olev Google'i assistent on samuti hispaania keeles;

  1. Käivitage Google rakendus teie telefonis.
  2. Kontrollige profiili paremat ülaosa ja veenduge, et kasutate oma teleris sama kontot.
  3. Puudutage Rohkem ekraani allservast.
  4. Valige Google'i assistent .
  5. Kerige alla ja puudutage Keel ja piirkond.
  6. Valige inglise keel (Ameerika Ühendriigid) nimekirjast.

Teleaastast

  1. Vajutage nuppu Kodu võti Roku kaugjuhtimispuldil.
  2. Minema Seaded .
  3. Seejärel valige Süsteem > Keel .
  4. Valige Inglise nimekirjast.

Saate muuta ka subtiitrite seadeid Juurdepääsetavus all olevaid parameetreid muutes Tiitrite stiil menüü.

Tulekahju TV

  1. Valige Seaded hammasratta ikoon Fire TV kodulehel.
  2. Minema Eelistused > Keel .
  3. Seadke keeleks Inglise .

Muud seadmed või teenused

Teiste seadmete või teenuste puhul saate keelt samamoodi muuta, minnes seadme või teenuse seadete lehele.

Määrake oma piirkonnaks Ameerika Ühendriigid või kasutage keeleseadeks inglise keelt.

Kuidas muuta subtiitrite keelt

Kui teie rakendustes on ainult hispaaniakeelsed subtiitrid, on nende muutmine käkitegu.

Järgige iga allpool käsitletud teenuse juhiseid.

Netflix

Saate oma telefonis või arvutis keelt muuta ja muudatus kajastub teie teleris.

Telefonide või tahvelarvutite jaoks:

  1. Valige rakenduse avakuval oma Profiil või puudutage Rohkem .
  2. Minema Profiilide haldamine ja valige oma profiil.
  3. Valige Kuva keel .
  4. Määra Inglise kuvamise keelena.

Arvutid ja sülearvutid:

  1. Logige sisse netflix.com .
  2. Valige Konto , siis sinu Profiil .
  3. Valige Keel ilmuvast menüüst.
  4. Määra Inglise eelistatud keelena ja salvestage muudatused.

Peamine video

  1. Kui vaadatav voog esitatakse, vajutage Üles teleri kaugjuhtimispuldis.
  2. Valige Subtiitrid või subtiitrid .
  3. Valige Inglise keelte loendist.
  4. Seadke heliriba olekusse Inglise kui see ei olnud all Heli seaded.

HBO Max

  1. Kui sisu voogesitatakse, vajutage kaugjuhtimispuldi alla nuppu või kaugjuhtimispuldi keskmist klahvi.
  2. Tõstke esile Heli ja subtiitrid .
  3. Valige Inglise subtiitrite jaoks ja Inglise all Heli kui seda on vaja muuta.

Hulu

  1. Vajutage teleri kaugjuhtimispuldil üles.
  2. Avatud Seaded .
  3. Valige Inglise all Subtiitrid või Subtiitrite keeled .

Vanema Hulu rakenduse jaoks vajutage kaugjuhtimispuldil topeltklahvi üles ja määrake keel Tiitrid seaded.

Viimased Mõtted

Kõik need valikud oleksid hispaania keeles, kui see oleks kogu süsteemne keel, kuid kui saate rakenduses hispaania keelt, on keele vahetamine lihtsam.

Google Lens on suurepärane tööriist, mis võimaldab teil teksti reaalajas tõlkida, nii et käivitage rakendus ja suunake see oma telerile, et navigeerida hispaaniakeelsete menüüseadete vahel.

Tavaliselt mõjutavad kogu süsteemi hõlmavad muudatused kõiki teie teleri rakendusi, nii et kui muudate teleri seadetes keele inglise keeleks, võib see taastada kõik rakendused inglise keeleks.

Võib esineda vigu, kuid kui järgite neid samme hoolikalt, saate probleemi kiiresti lahendada.

Võite ka lugemist nautida

Korduma kippuvad küsimused

Mida SAP minu puldis tähendab?

SAP ehk Secondary Audio Programming on mõnes teleris leiduv funktsioon, mis võimaldab lülituda teisele helirajale.

See lugu võib olla mõnes muus keeles, näiteks hispaania keeles, või sisaldada looja kommentaari.

Kas ma saan telekat vaadates hispaania keelt õppida?

Kuigi ilma harjutamise ja struktureeritud õppimiseta ei saa te ühtegi keelt omandada, võib Hispaania meedia tarbimine aidata teil laiendada teadmisi fraaside kasutamise kohta.

Parimate tulemuste saavutamiseks soovitaksin siiski õppida õpetajalt, kellel on struktureeritud plaan, ja hispaaniakeelse meedia vaatamine aitab teil keelt kiiremini õppida.

Miks mu teler räägib hispaania keeles?

Enamik kanaleid või voogesitatud sisu on saadaval mitmes keeles, peamiselt inglise ja hispaania keeles.

Saate seadistustest valida, mis keelt kuulete ja mis keeles subtiitrid oleksid, ning mõni süsteemiviga võis muuta keele hispaania keeleks.

Kuidas panna mu Samsungi teler hispaania keele kõnelemise lõpetama?

Saate muuta Samsungi teleri keelt, minnes süsteemiseadetesse ja muutes menüü keele inglise keeleks.